類集痘疹已效名方

葛根麥門冬散 治小兒熱毒斑疹。頭痛壯熱。心神煩悶。

葛根（三錢） 麥門冬（去心四錢） 人參（二錢） 石膏（半兩） 川升麻 甘草 茯苓（各二錢） 赤芍藥（一錢）
上為粗散。每服三錢，水一大盞。煎至六分。去滓。徐徐溫服。不拘時。量大小增減。

愚按前方。足陽明胃經之藥也。外除表邪。內清胃火。兼補元氣。若非發熱作渴。表裡有熱者。不可用。若表裡俱虛。而發熱作渴者。宜用人參麥門冬散。

生地黃散 治小兒 疹身熱。口乾咳嗽心煩者。

生地黃（半兩） 麥門冬（去心三錢） 杏仁 款冬花 陳皮（各二錢） 甘草（二錢半炙）
上為粗散。每服三錢，水一大盞。煎至六分。去滓。徐徐溫服。不拘時。量大小加減。

愚按前方。若肺經有熱者。宜用此方。若痰氣上壅。佐以抱龍丸。

惺惺散（七味） 治小兒風熱瘡疹。時氣。頭痛壯熱。目澀多睡。咳嗽喘促。

桔梗（炒） 真細辛 人參 甘草 白茯苓 真川芎 白朮（各一兩）
上為粗散。每服三錢，水一大盞。薄荷五葉。生薑三片。同煎至六分。去滓。徐徐溫服。不拘時候。量大小加減。

愚按前症方。若表虛風熱所乘而致諸症者。宜用此藥。若表實內熱相搏而致諸症者。宜用升麻葛根湯。若兼作渴飲冷者。須用葛根麥門冬散。大凡瘡疹未出已出之間。多增寒壯熱。身體疼痛。大便黃稠。此正病也。若無他疾。不必服藥。

四味升麻葛根湯 治初發熱。痘疹未明。宜用此湯以散之。

白芍藥（炒） 川升麻（一兩） 甘草 葛根（一兩半）
上為粗散。每服三錢，水一大盞。煎至六分。去滓。不拘時。徐徐溫服。

愚按前方。胃經發表之劑。表實而熱毒壅滯於肌肉者。須用此藥以疏泄之。恐虛其表而痘毒不能托出也。

十一味異功散木香 大腹皮 人參 桂心 赤茯苓 青皮 前胡 訶梨勒（薑製） 半夏（薑製） 丁香 甘草（炙各三錢）

上為粗散。每服三錢，水一大盞。生薑三片同煎至六分。去滓。空心溫服。量大小以意加減。

愚按前方。治痘瘡已出未愈之間。其瘡不光澤。不起發。不紅活。或已出一日至五七日間。或泄瀉作渴。或肚腹作脹。氣促作喘。或身雖熱而腹脹。足指冷。或身熱作渴。或身熱而驚悸腹脹。或身熱汗出不止。或氣急寒戰。切牙。或渴而飲水愈渴。或瘡欲靨而不靨。或瘡痂欲落不落。而反腹脹渴瀉。足指寒冷。或驚悸寒戰切牙。此脾胃終變虛寒。津液衰少。此發內經微止。陰陽蘊奧。非神於朮者。豈能言哉。前症乃陽氣內虛寒而外假熱。如癰疽脾胃虧損。諸臟虛寒之敗症。急用前散以救胃氣。 亦有可生者。

十二味異功散木香（三錢半） 官桂（二錢去粗皮） 當歸（三錢半） 人參（二錢半） 茯苓（一錢）陳皮 濃朴（二錢半薑製） 白朮（二錢） 半夏（薑製一錢） 丁香 肉豆蔻（二錢半） 附子（泡去皮一錢半）

上為粗散。每服三錢，水一大盞半。生薑五片。肥棗三枚。煎至六分。去滓。空心溫服。三歲兒作三服。五歲兒作兩服。一周兩歲兒作三五服。病有大小。以意加減。此藥家傳五世。累經效驗。

愚按前方。治痘瘡已出未出。不起發。不光澤。不紅活。謂之表虛。宜用此藥治之。若已出未愈。瘡不光澤。或不起發。不紅活。或腹脹作渴。泄瀉氣促。謂之表裡虛寒。急用此藥送豆蔻丸。或十一日間不靨。壯熱。悶亂不寧。臥則煩渴。切牙。手足指冷。數飲沸湯而不熱。圍火重衾而仍寒。悉屬表裡虛寒也。王太仆云。大寒而盛。熱之不熱。是無火也。當益其心火。急用前藥。以回其陽。亦有生者。

肉豆蔻丸（七味） 治瀉水穀。或白或淡黃。不能止者。

木香 縮砂仁（二錢） 白龍骨（半兩） 訶子肉（半兩） 赤石脂（七錢半） 枯白礬（七錢半） 肉豆蔻（半兩）
上為細末。稠麵糊為丸。如黍米大。一周歲兒。每服三五十丸。三歲兒服百丸。溫米飲下。瀉甚者。煎木香散。或異功散送下。瀉止住服。不止多服。

愚按前方。治陽氣虛寒。腸滑泄瀉之澀劑。蓋腎主大便。若因腎氣不固而致前症者。宜用木香散送四神丸。如不應。急煎六君子湯送四神丸補之。蓋豆蔻丸澀滯之功多。補益之功少也。

人參麥門冬散 治痘瘡微渴（一名麥門冬散）

麥門冬（一兩） 人參 甘草（炙） 陳皮 白朮（半兩） 濃朴（薑製各半兩）

上為粗散。每服三錢，水一大盞。煎至六分。去滓。徐徐溫服。不拘時。量大小加減。

愚按前方。若痘瘡熱毒。氣虛作渴。宜用之。若因氣虛弱作渴。用人參白朮散。

消毒散 治痘瘡六七日間。身壯熱。不大便。其脈緊盛者。用此藥以微利之。（一名消毒飲）

牛蒡子（四兩炒杵） 荊芥穗 甘草（炙各一兩）
上為粗散。每服三錢，水一大盞。煎至八分。去滓。不拘時。徐徐溫服。

愚按前方。若毒在肌肉。尚未能盡發而致斯症。脈浮而緊者。最宜此藥。疏解其毒。若痘頓輕。

脈沉而緊者。毒在臟腑。宜用前胡、枳殼疏通。以絕其源。其痘尤輕。

柴胡麥門冬散 治痘瘡壯熱。經日不止。更無他症。此藥治之。（即六味柴胡麥門冬散）

柴胡（二錢半） 龍膽草（炒一錢） 麥門冬（三錢） 甘草（炙） 人參 黑參（各一錢半）
上為粗散。每服三錢，水一大盞。煎至六分。去滓。不拘時。徐徐服。量大小加減。

愚按前方。若痘瘡表熱。根盤色赤。 痛。作渴飲冷。或兩目作痛。或素有肝火而患痘瘡者。尤宜用之。

射干鼠粘子湯 治痘瘡壯熱。大便堅實。或口舌生瘡。咽喉腫痛。皆餘毒所致。

鼠粘子（四兩炒杵） 甘草（炙） 升麻 射干（各一兩）
上為粗散。每服三錢，水一大盞。煎至六分。去滓。徐徐溫服。

愚按前方。若痘瘡初出。發熱 痛。根盤赤盛。或咽喉口舌疼痛。作渴飲引者宜用。若因胃氣虛弱發熱而致前症者。宜用人參麥門冬散。

桔梗甘草防風湯 治風熱咽喉不利。

桔梗（炒） 甘草（炙） 防風（各等分）
上為粗散。每服三錢，水一大盞。煎至六分。去滓。徐徐溫服。量大小加減。

愚按前方。若上焦風熱。或痰涎上攻咽喉。下利。或口舌生瘡。作渴引飲者。須用此藥。發散解毒。痘雖出。亦在輕淺。

人參清膈散 治涕唾稠粘。身熱鼻乾。大便如常。小便黃赤。宜用此方治之。

人參 柴胡 當歸 芍藥 知母（炒） 桑白皮 白朮（炒） 黃耆（炒） 紫菀 地骨皮 茯苓甘草 桔梗（炒各一兩） 黃芩（半兩） 石膏 滑石（各一兩半）
上為粗末。每服三錢，水一大盞。生薑三片同煎至六分。去滓。不拘時。徐徐溫服。量大小加減。

愚按前症。即癰疽因熱毒蘊結於臟腑經絡之間者。當用此藥疏導托裡。調和榮衛。使邪氣退則元氣不傷。而痘瘡易愈也。

前胡枳殼散 治痰實壯熱。胸中煩悶。大便堅實。臥則喘急。

前胡（一兩） 枳殼 赤茯苓 大黃 甘草（炙各半兩）

上為粗散。每服三錢，水一大盞。煎至六分。去滓。不拘時。量大小加減。如身溫脈微並瀉者。不可服。

愚按前症。若屬肺胃實熱。氣郁痰滯。大便秘結。小便赤澀。煩渴飲冷。身熱脈數者宜用之。以表散外邪。疏通五內。使邪氣不壅滯。且痘瘡輕而易愈也。

人參白朮散 治痘瘡已靨。身熱不退。此藥清神生津。除煩止渴。

人參 白朮 藿香葉 木香 甘草 白茯苓（六味各一兩） 干葛（二兩）
上為粗散。每服三錢，水一大盞。煎至六分。去滓。不拘時。徐徐服。

愚按前症。若痘瘡已靨身熱。或津液少而口乾引飲者。胃氣虛弱也。宜用人參白朮散。若腹脹泄瀉。口乾足指寒冷者。脾氣虛寒也。宜用十一味木香散。若形寒惡寒。嘔吐不食。腹脹瀉渴等症。乃脾氣虛寒下陷也。用六君子加升麻、薑桂。如不應。急加丁香。若發熱煩燥。身熱惡衣。屬血脫發躁。用當歸補血湯。大凡痘瘡。若脾氣虛弱出不快者。誤以為熱毒壅盛。用涼藥宣利解散。致脾胃受傷。元氣愈虛。使瘡不起發。不充滿。不結靨。不成痂。而癢塌煩躁喘渴。死者多矣。凡痘瘡首尾不宜與水。則瘡靨之後。其痂落遲。或生癰腫。治失其法。必成疳蝕瘡。血水不絕。甚則面黃唇白。多致難愈。蓋脾胃屬土。而主肌肉故也。

韶粉散 治小兒痘瘡才愈。而毒瓦斯尚未全散。瘡痂雖落。其瘢猶黯。或凹凸肉起。當用此藥塗之。

韶粉（一兩） 輕粉（一錢）上研和。入煉豬脂油拌勻如膏。薄塗瘡瘢上。如痘痂欲落不落。當用此方。

羊 骨髓（一兩）上煉入輕粉一錢。研成白膏。瓷合盛之。塗瘡上。

如痘瘡癢。誤搔成瘡。及瘡痂欲落不落。用上等白蜜塗之。其痂自落。亦無紫黑瘢痕。神妙。

愚按前症。若痘瘡痕赤而作癢。屬血虛而有熱也。佐以四物、牡丹皮。若痕白而作癢。氣虛而有熱也。佐以四君、芎歸。瘡痂欲落不落者。脾經血氣虛。八珍湯。若發熱而大便秘結者。腸胃內熱也。

犀角消毒丸。發熱而大便調和者。肺胃熱也。麥門冬散。膿水淋漓者。肌表熱也。用敗草散敷之。

雄黃散 治小兒因痘瘡。牙齦生疳蝕瘡。

雄黃（一錢） 銅綠（二錢）
上二味同研極細。量瘡大小乾糝。

綿繭散 治小兒因痘瘡餘毒。肢體節●上有疳蝕瘡。膿水不絕。

出蛾綿繭（不拘多少）
上用生白礬捶碎。實繭內。以炭火燒礬汁。乾。取出為末。乾貼疳瘡口內。如腫 作痛。更服活命飲。

愚按雄黃散。清肝殺蟲解毒。外治之方也。其症所感之經。與所致之因。各有不同。若因手足陽明經蘊熱所致者。用犀角消毒散。若因脾經疳熱者。用大蕪荑湯。若因腎經虛熱者。用地黃丸。若因肝經疳熱者。用蕪荑湯送大蘆薈丸。

其綿繭散總治瘡毒。膿水淋漓。收斂之外劑。若果系內無餘毒而未痊者。宜用斂之。若因血氣虛而不斂。宜用托裡散。若發熱腫痛。大便不結。用仙方活命飲。更以隔蒜灸法。若腫痛作渴。大便秘結。用四順清涼飲。若大便已通。腫痛未退。仍用活命飲。若發熱倦怠。大便調和。用八珍東加犀角。如疳蝕未應。急用隔蒜灸。若發熱口乾。肢體倦怠。用八珍東加黃。若飲食少思。肢體倦怠。用五味異功散加當歸。若膿水不絕而發熱。用四物、參、耆、丹皮。

若膿水不絕而惡寒。用四君、歸、耆。惡寒發熱者。用八珍、黃耆。若乳母肝經血虛發熱。用加味逍遙散。若肝經因怒發熱。用加味小柴胡湯。（若肝經因郁發熱。用加味歸脾湯。仍參前痘瘡首尾誤飲水証。）

穀精草散 治小兒痘瘡已靨。眼目翳膜。遮障瞳人。癮澀淚出久而不退。或十二三日。瘡痂已落。其瘡瘢猶黯。或凹或凸。此肌肉尚嫩。不可澡浴。及食炙爆辛辣有毒之物。恐熱毒熏於肝膈。目生翳障。若不能守禁而致患者。須用此治之。

穀精草（一兩） 生蛤粉（二兩）
上為細末。以 豬肝一葉。用竹刀批片。糝藥在內。用草繩縛定。入瓷器內。量用水慢火煮熟。令兒食之。

愚按前症。若痘瘡愈後。餘毒入於肝經而作痛者。宜用此方。羊肝散亦效。若肝經熱毒。眼睛作痛。佐以小柴胡湯。加生地黃。或犀角地黃湯。

解毒湯 治一切熱毒腫痛。或風熱搔癢脾胃。

黃連（三分） 金銀花 連翹（各五分）
上水煎服。

愚按前症。當審其臟腑部分。及各隨所因而治之。若在乳下。必當兼治其母。

參湯散 治水痘地骨皮（半分炒） 麻黃（一分去節） 人參（一分） 滑石（半分） 大黃（一分濕紙煨熟） 知母羌活（各一分） 甜葶藶（一分用濕紙炒） 甘草（炙半分）
上為末，每服半錢，水一小盞。入小麥七粒同煎。至十數沸。每服三五匙。不可多服。

愚按前方。發表散邪。疏通內熱之峻劑。若遍身作痛。壯熱煩躁。作渴飲冷。大便秘結。小便澀滯。喘嗽等症。宜用此方。或前胡枳殼散。然水痘多屬表邢。若但發熱飲引。小便赤色者。當用升麻葛根湯。如無他症。不必用藥也。

上小兒瘡疹。無正方論。雖有王譚錢氏之書。止見其方。未見其源。療之者往往以藥宣利解散。因耗傷真氣。遂至不救者多矣。深可痛憫。文中今將祖父秘傳方論集為一卷。蓋守此方三十餘年。全活者甚眾。百不失一。今合廣其傳。使患者無枉夭之禍。醫者有活人之功。此仆之夙心也。