總論
黃帝問岐伯曰︰水與膚脹，鼓脹、腸覃、石瘕，何以別之？岐伯曰︰水之始起也，目窠 上微 其腹 然 鼓脹 於腸 雞卵，稍以益大，至其成也。若懷子之狀。久者離歲月。按之即堅。推之則移。月事時下。 此至其候也。石瘕如何。石 瘕者，生於胞中，寒氣客於子門，子宮閉塞，氣 不得 導 有風 其脈 外 不愈 腹大不 液不生， 腹大臍腫， 腫，當利小便 何故？答曰︰ 腰以上腫者， 有水氣，牡蠣澤瀉散 之故也。若果有水則而脅下痛。為裡有水 人產後，飲水不即消， 水有十種，不可治者有第五足下平滿傷腎， 元氣，天一之水生焉 以滋血。沖化乃土中 肺滿則土隘，使陰金 雲︰腎為少陰，肺為 蓋腎為關鍵，關鍵不 得臥為心水，兩脅 疼痛為 乍實為 之正水 歸腎， 黃汗脈沉遲 不煩不渴 赤澀，大 腎水，其 分。及少 脈浮大者 熱者，水 重輕，不 而無以 注疼痛 赤痕者 腫，此 起 滿而大 並不治 大凡水病難治，產後更須慎於口味。又複病水人多嗜食不禁，所以此病難愈也。代有醫 者， 未 所以治水藥多用葶藶子等。《本草》雲︰葶藶久服令人大虛，故水病非久虛不得，蠱脹但腹 滿不腫，水脹四肢面目俱腫大，醫者不善診候，治蠱以水藥，治水以蠱藥。或但見脹滿，皆 以水藥，如此者。仲景所雲，愚醫殺之，此疾所忌者。喪孝產乳音樂，一切生冷，一切魚蒜 房室喧戲酢滑，一切肉粘食米豆，油膩並禁，不得食。及不得用心，其房室等猶三年慎之， 永不複發，不爾者，雖瘥複發。發後更不可治也，古方有十水丸，歷驗多利小便，不能述錄 也。
水腫（附論）
夫水腫之病，以脾腎氣虛，不能製水。水氣妄行，溢於皮膚。其証股冷膚腫，時作咳嗽。 不
方
徐玉煮散（出《千金方》）治水腫利小便。
牛角 防己 羌活 人參 丹參 牛膝 升麻 防風 秦艽 生薑 紫菀 杏仁 附子 連（各二三
檳榔丸（出《聖濟總錄》）治水腫及療老小虛腫，大病後浮腫作喘。
檳榔（煨） 附子（炮去皮臍） 吳茱萸（水浸曝干炒） 乾薑（炮） 防己 濃朴（去粗皮塗薑汁 目（微炒） 赤茯苓（ （去皮） 白朮（銼微炒） 海藻 每服米飲下十丸，日三，稍加至十五丸，
丁香散 治腹脹硬滿，水腫遍身，小便澀少。
丁香（一錢） 胡椒 益智（各一錢半） 青皮（去白） 陳皮（去白） 甘草（炒各 三錢） 茯苓 各二錢）
上為細末，
複元丹（出《醫方大成》）治水腫，夫心腎真火，能生脾肺真土。今真火氣虧，不能滋養真土，故土不能製水。水液妄行，三焦與氣脈閉塞，樞機不通，喘息奔急，水氣盈溢，滲漏經
心腹堅脹。不得正偃，則咳 附子（炮二兩） 南木香（煨） 茴香（炒） 川椒（炒去汗） 獨活（一方用羌活） 濃朴（去皮銼 肉豆蔻（炒半兩） 空心食前服，此藥 喘止。蓋藥能助真
當歸散（出《醫方集成》）治如前。
當歸（洗） 木香（煨） 赤茯苓 桂心 檳榔 赤芍藥 牡丹皮 陳皮 木通 白朮 （各銼炒 淡木瓜 臟寒去
茯苓丸（出《千金方》）治水腫。
茯苓 白朮 椒目（各四分） 木防己 葶藶 桂心（各二兩） 澤瀉（五分） 甘遂 （十二分） 湯下五丸，日一
消腫丸（出《醫方大成》）治水腫喘滿，小便不利。
滑石 木通 白朮 黑牽牛（炒） 通脫木 赤茯苓 茯神 半夏（洗各一分） 陳皮（一分） 服四五十丸，燈
導水茯苓湯（出《德生堂》）治水腫，頭面手足遍身腫如爛瓜之狀，手按而塌陷，手起隨手
塞澀，溺出如割，便
亦嘗驗其病重之人，服此
行時，即漸添多，直至小便變 澤瀉 赤茯苓 白朮 麥門冬（去心各三兩） 紫蘇 木瓜 檳榔（各一兩） 陳皮 砂仁 木香 大腹皮（各七錢半） 如病重者，前藥計一十八兩重，可均作三大服。每服再加去心麥門冬二兩，燈草一大把， 均
沉香琥珀丸（出《德生堂》）治水腫一切急難証，小便不通者。 琥珀 杏仁（去皮炙） 赤茯苓（各半兩） 澤瀉（半兩） 紫蘇（真者） 沉香 葶藶（炒） 郁李 為丸，如梧桐子大，以 服，量稟氣虛實，加減 本丸（出《聖濟總錄》）治水腫久不瘥。 本（去苗） 葶藶（炒紫色各一分） 大戟（微炒） 蜀椒（去目及合口者炒出汗） 澤漆（微炒） 一兩） 牽牛子（炒熱 空心溫酒下一丸，加至二丸 鬼箭羽散（出《千金方》）\x有人患水腫，腹大其堅如石，四肢細小勞苦，足脛腫，飲食便氣谷，歲久服之，乃可 鬼箭羽 丹參 白朮 獨活（各五兩） 秦艽 豬苓（各三兩） 知母 海藻 茯苓 桂心（各 大腹皮湯（出《醫方大成》）治濕熱氣內攻，心腹脹滿，並水腫小便不利，大便滑泄，並宜 橘皮（去白一兩半） 木香（二錢半） 滑石（六兩） 檳榔（三錢） 白朮（一兩） 茯苓（去皮一兩 四錢，水一盞，薑五 葶藶丸（出《醫方集成》）治腹中有濕熱氣，目下作腫，如新臥起之狀，兩足脛腫，病在腎 氣上沖，左腋與脅 甜葶藶（半兩） 郁李仁（湯去皮熬紫色，稱三分將二味別研如膏令極勻） 白朮（半兩） 牽牛 為細末，與上 服，生薑皮湯
葶藶木香湯（出《醫方集成》）治水腫腹脹，大便滑泄。 葶藶（炒香） 白朮 豬苓（去皮各一分） 茯苓（三分） 桂枝（二錢） 滑石（三 兩） 澤瀉 木 錢，食前日夜四服， 滑泄。此正氣已衰， 散，微以得所，漸以 木通散（出《儒門事親》）治水腫。
海金沙 舶上茴香 巴戟 大戟 甘遂 芫花 木通 滑石 通草 上各等分，為細末，每
郁李仁丸 治水腫，利小便。
郁李仁（湯浸去皮尖微炒三分） 海藻（洗去咸水炒） 桂（去粗皮各半兩） 大黃（銼 碎醋炒） 一分去毛微炒） 增以知為度。
白粉霜丸（出《宣明論》）治病水鼓，腹滿不食，四肢浮腫，大便閉。
粉霜 砂 海蛤 元精石 寒水石（燒研粉） 白丁香 頭白面（各二錢） 輕粉（三錢） 海 如梧桐子
行水丸（出《直指方》）治水腫氣腫。
葫蘆巴（炒） 破故紙（炒） 縮砂仁 蓽澄茄（各二錢半） 木香（半兩） 真川椒 （去目紙炒出 為末，麵糊丸，綠豆大
水銀葶藶丸（出《聖惠方》）治水腫，利小便。
水銀（三兩煮三日三夜） 葶藶子 椒目（各一升） 衣魚（二枚） 水萍 瓜蒂 滑 石（各二兩） 搗瓜蒂水萍下 服三丸，次服四 丸，還從一丸起 不經三五日即消 之不陷甚者，臂 魚水萍瓜蒂滑
泄水丸（出《儒門事親》）治水腫。
大戟 芫花 甘遂 海藻 郁李仁 續附子（各半兩） 章柳根（一兩）
上為細末， 水煮棗肉
商陸丸（出《聖惠方》）治水腫。
商陸（微炙一兩半） 芒硝（研一兩） 甘遂（微炒） 大黃（銼破醋炒） 芫花（微 炒） 蕘花（微 桐子大，每服米飲下
牡蠣澤瀉散（出《衛生寶鑒》）治脾胃氣虛，不能製約腎水，水溢下焦，腰以下腫，《金匱 牡蠣 澤瀉 栝蔞根 蜀漆（洗去腥） 葶藶子 商陸（以上各等分）
上為末，白飲 和服方寸
實脾散（出《醫方集成》）治陰水。
濃朴（去皮） 白朮 木瓜（去瓤） 木香（不見火） 草果仁 大腹子 附子（炮去皮臍） 白茯 盞半，薑五片，棗二
治脾元虛浮腫。
附子（一個） 草果 乾薑（各一兩） 甘草（一兩） 大腹皮（連皮六兩） 木瓜（一 個去瓤切片 空心日
治大腸水，乍虛乍實，上下來去，（出《千金方》） 赤小豆（五升） 桑白皮（切二升） 鯉魚（四個） 白朮（八兩）
上為末，空心日 午，用沸湯
葶藶丸 治內虛外實，久有積聚，營衛不通，甚者變水，此病從心起，入於皮膚，腫滿皮濃 葶藶（炒令紫半令焦） 防己 椒目 大黃（銼破醋炒各一兩半） 蓖麻子（去皮半合） 郁李仁 溫酒下，如不
牽牛子丸 治水腫上氣，大便澀。 牽牛（炒一兩半） 葶藶（炒熟二兩） 杏仁（去皮尖雙仁者炒一百枚別研） 芒硝（半兩研）牛酥（半盞） 大棗（煮去皮核十枚研） 澤漆根湯 治水在肺，令人咳喘上氣，腹大腳腫，目下如臥蠶，渴不得臥。有頃入腹，複小 澤漆根（炒四兩） 麥門冬（去心焙） 甘草（炙） 人參 赤茯苓（去黑皮各一兩） 黑 鯉魚（二 汁一盞 至四合
芫花丸（出《危氏方》）\x消水腫。 大巴豆（二十五枚去殼） 葶藶 大黃 桂皮 芫花 杏仁（各等分） 牽牛湯（出《危氏方》）\x催發。
上先搗前二味為末，入杏仁等研勻。次入 牛酥搗萬杵
上為末，米糊 丸，每服
巴豆 甘遂（各二錢） 檳榔 大戟 當歸（各五錢） 青皮 黑牽牛（取頭末各一兩）
上為末
蓯蓉散（出《危氏方》）\x用補
木香（五錢） 肉豆蔻（煨） 肉蓯蓉（酒洗炙各二兩）
上為末，每服一大錢，米飲 調下，忌生
第一退水丸（出《三因方》）\x化氣退水腫，去呃逆，利濕通小便。
蓬術（炮） 三棱（煨） 桂心 青皮 益智（各半兩） 巴豆（二兩去皮出油別研）
上為末，面 空心下二
第二退水餅（出《三因方》）\x服前藥未效，即服此方。
甘遂 大戟（各等分）
上為末，入面打水調為餅，如棋子大，火煨熟，五更淡茶湯下 一錢，
第三大腹子散（出《三因方》）\x取轉後，調正胃氣，進食。
大腹子（炒） 桂心 茴香（炒） 陳皮（各半兩）
上為末，每服二錢，米飲調下。
三花神佑丸（出衛生寶鑒）治中滿腹脹，喘嗽淋 ，水濕腫滿，變生疾病，久病不已，黃瘦
不已， 瘕積聚，堅
無間赤白。並男子婦人濕
癖，並宜服之。 甘遂 大戟 芫花（醋拌濕炒各半兩） 大黃（一兩） 輕粉（一錢） 黑牽牛（二兩 頭） 大黃湯（出《聖濟總錄》）治水腫。 大黃（銼碎醋炒二兩） 桂（去粗皮） 甘草（炙銼） 人參 細辛（去油研各一兩） 桑根白皮（ 分去滓， 桑白皮丸 治水腫。 桑根白皮（取上有白點者，北陰下根白皮，銼炙黃二兩） 郁李仁（湯浸去皮炒） 商 陸（微炙） 盡，各一兩） 烏鯉魚湯（出《危氏方》）治水腫，腹腫，又治四肢腫。
上為細 利。利後卻當 滿，甚者更多 小兒丸如麻
上為末
烏鯉魚（一條） 赤豆 桑白皮 白朮 陳皮（各一兩） 蔥白（五根） 上用水三碗 同煮，不可
正陽丹（出《三因方》）專治水腫。
宣木瓜干（四兩濕者一個銼童子小便清酒各一升，煮爛絞汁） 大豆（煮去皮干十兩） 人參（ 子大，每服
牽牛子湯（出《聖濟總錄》）治水腫。
牽牛子 檳榔（煨銼） 木香 赤茯苓（去黑皮） 陳皮（去白炒各一兩） 上粗搗篩， 每服二錢 胸不可忍
芫花湯（出《聖濟總錄》）治水腫，及肢滿痰飲。
芫花湯（炒黃色） 大黃（銼碎醋炒） 甘遂（微炒） 甘草（微炙銼） 大戟（去皮 微炒各一兩） 更煎一沸，去滓
防己丸（出《聖濟總錄》）治水腫，眠臥不得。
防己 海蛤（研各一兩） 葶藶（一升蒸熟） 甘遂（微炒一分） 杏仁（十枚湯浸去皮尖雙仁炒 子大，每服
青木香丸（出《直指方》）\x通水寬中利膈，行滯氣，消飲食，治胸噎食塞，腹脅脹痛，心悶 青木香（五兩） 蓽澄茄 補骨脂（炒） 檳榔（炒各十兩） 牽牛子（六十兩炒香搗 取末二三十 茶湯熟水任
木防己丸 療水病。
木防己（八分） 川大黃（八分別搗） 人參（八分） 葶藶（十分熬） 杏仁（八分 去皮尖雙仁熬 一丸至十二丸 黃芩八分，如 永斷不得食。
牛黃桂枝湯 療水腫。
牛黃（六銖研） 桂枝（十二銖，又一方，雲桂六銖） 牡蠣（十二銖熬研） 椒目（十 二銖） 葶 小便利為度
越婢加朮湯（出《指南方》）治水腫，從腰以上俱腫，惡風，小便不利，腎水上溢，其狀大 麻黃（去節一兩半） 石膏（三兩） 甘草（半兩） 白朮（一兩）
上 咀為末，每服四錢，用水
導水丸（出瑞竹堂）治水腫。
黃芩（二兩去粗皮） 大黃（二兩去粗皮，酒浸二三時紙裹煨） 滑石（四兩研細飛去 末渣） 牽 子大，每服五 証加後藥。 甘遂（一兩久脹則加除濕熱、腰痛、泄水、濕腫） 白芥子（一兩除通身走注疼痛） 朴硝（退 以上各一兩）
妙香湯 治一切水氣，四肢腫滿。
香子（炒） 烏藥 高良薑（湯浸焙乾） 青橘皮（去白各一兩） 上粗搗篩，每服 二錢匕，酒
逐氣散 治水氣，兼治水腫。
白商陸（去粗皮薄切曝干） 黃顙魚（三枚） 大蒜（三枚） 綠豆（一合） 上搗羅 為散，用水一 一方以商陸根
大麝香丸 療三焦決漏，水在脅外，名曰水病。腹獨腫大在腹表，用。
麝香（三分研） 雄黃（六分研） 甘遂（十二分熬） 芫花（十二分熬） 上搗合下 篩，和以白蜜 類。
大黃丸 治水腫，利小便。
大黃 白朮 木防己（各等分）
上為末，蜜丸如梧桐子大，米飲下十丸，小便利為度， 不知
三仁丸 治水腫喘急，大小便不利。
郁李仁 杏仁（炮去皮尖） 薏苡仁（以上各一兩）
上為細末，用米糊為丸，如梧桐子大，每
人參丸 治水腫。
人參 木防己（各八分） 杏仁（八分去尖皮雙仁熬紫色搗細） 葶藶（十分熬） 川 大黃（八分
吳茱萸丸 治水腫腹脹。
吳茱萸（四兩） 甜葶藶（二兩炒） 甘遂（一兩水煮） 上焙乾為末，蜜丸梧桐子大， 晨午臥米
歸表湯 治水氣，四肢俱腫。
羌活（二氣半） 青皮（半兩炒） 黑牽牛（頭末一兩）
上為末，每服一錢，以樟柳 根綠豆桑白
通經散 治水腫。
陳皮（去白） 當歸（各一兩） 甘遂
上為細末，每服三錢，溫淡酒調下，臨臥服。
導源飲 治各種水氣。
白茯苓皮（二兩） 車前子 大腹皮（水洗） 通草 木通 薏苡仁（炒以上各一兩） 天 仙藤 （八錢用黑 蘆酒洗） 上為 前溫酒下，如患人素
益腎散
甘遂（依前合度）
上為細末，每服三錢，以 豬腰子細批破，以椒鹽等物淹透爛切， 摻藥在
玉並散
栝蔞根（二兩） 甘遂（一兩治用）
上為細末，以麝香湯調下三錢，臨臥服。
白茯苓湯 治水腫。
白茯苓 澤瀉（各二兩） 郁李仁（五錢）
上 咀，作一服，水一碗煎至一半，常服 無時，從 下，再益
大戟散 治水腫，腫大如鼓，或遍身皆腫。
大戟 木香 白牽牛（頭末各等分）
上為細末，每服用三錢，以豬腰子一付批開摻在 內，燒 末甘草 如腫因氣，水氣為腫者，加橘皮，前白茯苓湯內加之。 如因水為濕腫者，煎防己黃 湯，調服五苓散。 如因熱為腫者，八正散。 如以熱燥於肺為腫者，乃絕水之源也，當清肺除濕，水自生矣，於附子湯中加黃芩。 如熱在下焦，陰消使氣不得化者，當抑陰而陽氣自化。藥內加黃連，如鼓脹之病，治之 以雞 如水脹之病，當開鬼門潔淨府。前白茯苓湯主之。
大戟丸 治水腫久不瘥。
大戟（炒） 陳橘皮（去白焙各三分） 巴豆（一粒去皮大麥內微炒熟不用大麥）
上為末，用大
麝香丸 治水腫。
麝香（研半分） 芫花（炒黃三分） 甘遂（微炒去皮半兩）
上為末，煉蜜丸梧桐子 大，強壯人
桃皮酒 療水腫。
桃皮（三斤削去上黑取裡黃皮） 麥曲（一升） 秫米（一升） 上以水三斗，煮桃皮 令得一斗， 之。以體中
大戟湯，療水病無問年月深淺，雖証脈惡，亦主之。
大戟 當歸 橘皮（各一兩） 上切，以水一大升，煮取七合頓服，利水二三斗而痊。 至重不
治水腫 利小便。
葶藶（四兩生用） 桂心（一兩）
上為末，蜜丸梧桐子大，米飲下三丸，日三。
又方療身體腫滿，水氣急臥不得。 郁李仁（末） 面（各一升） 上和作餅子七枚，燒熟空心服，熱食四枚，不知加一枚， 以至七
麻黃甘草湯 治水腫，從腰上下俱腫，以此湯發汗。
麻黃（四兩去根節） 甘草（二兩）
上 咀，每服三錢，水一盞半煮麻黃再沸，內甘草煎至八 發表。
桃紅散 治正水，脹急，大小便不利，逆欲死方。
甘遂（半兩半生半炒用） 坯（十二兩研）
上為末，研勻，用一錢，以白面四兩，水 調入藥， 用後藥調
平胃散
附子（炮） 白朮（各一兩） 丁香（半兩）
上為末，和勻，每服二錢，水一盞薑七 片棗三枚煎
治大小便閉水腫方。
大黃 防己（各二錢半）
上為末，蜜丸梧桐子大，米飲下十丸，小便利為度。
澤瀉散 治水腫。
白朮 澤瀉（各等分）
上為細末，煎服，或為丸，煎茯苓湯下之。末治之法，黃 芍藥建中
二氣湯 治水腫腹滿。
牽牛子 甘遂（一分微炒） 上粗搗篩，分作二服，每服水二盞，煎至五分，放溫細細 服，不
又方 \x治水腫及暴腫，方出河東\x《裴氏傳經效》。 葶藶（三兩） 漢防己（末四兩） 上葶藶杵六千下令如泥，即下防己，取綠頭鴨，就 藥臼中， 稍可者五
療水腫方。
皂莢（一梃去皮子焙） 烏餳（五兩） 上以酒二升，煮取六沸，絞去滓，頓服之，須 臾即小便
療水病方
烏頭（一大升粒小者） 桑根白皮（五大升細切）
上為末，以水五升和煮汁，濾去滓， 於銅器
治水腫。（出《千金方》） 商陸（一斤白者炒） 羊肉（六兩） 上以水一斗，煮取六升去滓，和肉蔥豉作膾如常 法。食之
治水腫，利小便。（出《千金方》） 用牽牛子末，水服方寸匕，日一，以小便利為度。
治水腫。（出《保命集方》） 用螻蛄去頭尾，與葡萄同研，露七日曝干為末，淡酒調下，暑月用佳。
治水腫，（出《保命集方》） 用棗一斗，鍋內入水止有四指，用大戟並根苗蓋之，以盆合之，熟為度，去大戟，隨時 食，
治水腫。（出《經驗良方》） 用椒目茯苓皮二味，不拘多少，煎湯水飲。
治水氣虛浮脹。（出《百一選方》） 昔滁州公候使酒庫攢司陳通，病此垂死，醫者已不下藥。偶一婦人雲是道人所授，服之 病自 每 熟
治水腫，有小女子發腫臍凸服之效。（出《百一選方》） 用黑豆煮，皮干為末，米飲調下三錢，建炎初，有吳內翰女孫，發腫臍凸，無醫者，《吳 檢
下水腫方，亦治小便澀。
用黃犍牛溺，一飲三升，不覺更加服，老小減半亦可，日至夜小便利，瘥，勿食鹽。
治溫毒水腫方。
用生大豆煮食之。
治水腫坐臥不得，頭面腫及身體，（出《肘後方》） 取芫花桑枝燒灰淋汁，煮赤小豆空心食，餐飽，飢即食，不得飲。（《葛氏方》桑枝取東 引
黃雌雞方 治腹腫水癖，水腫。
用雌雞一只加赤小豆一升同煮，候豆爛，即食其汁，日二夜一，每服四合，補腎，扶陽 氣，
鯉魚方，（出《肘後方》） 用鯉魚一頭極大者，去頭尾及骨唯取肉，以水二斗，赤小豆一大升，和魚肉煮，可二升 以上 腳腫
治卒刺手水腫。
用搗韭及藍置其上，以火炙熱，即瘥。
香薷方（出《十便良方》）治水病腫脹，不消食。
用香薷干者五十斤銼，內釜中，以水淹之。水出香薷上一寸，煮使氣力都盡，清澄之。 微 及熱
治頭上皮虛腫，薄如蒸餅，狀如裹水。
用口嚼小麥面，敷之瘥。
大豆酒 療水腫，兼治風虛水氣。
用大豆三升，以水六升煮令熟，出豆澄汁，更內美酒五升，微火煎如餳，服一升，漸增 之
療水腫。
用黃連末，以蜜和搗萬杵，丸如梧桐子大，米飲服二丸，可加至三四丸，禁飲水，並冷 物。
又方（出《鮑氏方》） 用苦酒一升飲之，一方取鹽豉各一撮，水煎飲之，一方取用木蒂，滿虎口，搗取汁飲之。
散腫丸 治水腫小便澀。
用葶藶二兩微炒為末，棗肉丸如梧桐子大，桑白皮湯下，每服三十丸，日進二服，一方 用甜
甘遂散 治水腫。
甘遂（炒） 蓬莪朮（炮） 青橘皮（湯浸去白焙各一兩） 大戟（微煨） 桂（去粗 皮各二分） 石 服，漸加至二錢，微
治水
海蛤（二兩炙研三日） 漢防己（二兩） 棗肉（二兩） 杏仁（二兩） 葶藶子（六 兩）
上為末，
加料五加皮散（出《朱氏集驗方》）治水腫。
先用五加皮飲，加澤瀉薑棗煎，可先服三服，次用大戟甘遂等分為末，麵糊為丸，如彈子大
赤小豆粥（出《朱氏集驗方》）治水腫屢效。
赤小豆（炒焙加） 樟柳根頭（細切片） 黃魚（生細切） 豬腰（一對生細切） 燒 鹽（少許） 上 煮尤妙，無亦可 不過月立愈，病
治腫疾 安後多不絕痕跡，或以病未除，方已複作，又難以更用去水藥，宜此方以防之，（ 上以子烏為末，先用酒調一服，仍用醋調遍塗腫處，二三次自不作矣，子烏恐傷人，服 時只
分水散（出《楊氏家藏方》）治面浮腫。
土狗（一枚） 輕粉（一分）
上為細末，每用少許搐鼻中，其黃水盡從鼻出。
一方（出《鮑氏方》） 商陸煮綠豆，任意食之。
一方（出《鮑氏方》） 白茯苓、棗核仁等分為末，米飲下二錢。
治水病初得急危。（出《本草》） 即用冬瓜不限多少，任意食之，神效無比。
治水腫，氣結宿滯腹中虛鳴。（出《本草》） 以越王余算煮服之。
治水腫（出《本草》） 以橘子取汁飲之。
治水腫下水氣。（出《本草》） 以楓脂香煮汁服。
治水病初得危急。（出《本草》） 以烏牛尿，每服一合瘥。
治水腫浮氣及風瘧。（出《本草》） 以瓶香，土薑，芥子，等煎浴湯洗之。
治水腫（出《本草》） 以綠鴨頭煮服之。
治水腫，（出《本草》） 以水松蒂食之，生海底。
治水腫利小便。（出《本草》） 以水萍搗汁服之。
消水腫（出《本草》） 以榆嫩葉作羹食之。
楊子建護命方 治肝臟實熱，相刑於脾，遂生浮腫，漸欲成水病，宜服此方。
川芎 羌活 獨活 細辛 荊芥穗 防己 連翹（各一分） 木香（三銖） 半夏（三 銖） 上為
藿香散方
草豆蔻 黃橘皮 藿香 川芎 甘草 乾薑 赤小豆（煮熱焙乾杵為末秤） 牽牛（各半兩） 兩方藥封 但一切水病之人，不可暴取。使服藥過度，即傷損正氣，應徐徐取之。一度取未盡，停 待一 亦可 乾薑（三分） 半夏 羌活 牽牛（各二兩）
上為細末，每服四錢。用白面一兩，與 藥末相和
又腫藥。
用針砂鐵蛾，用鐵匠家打下鐵屑飛落者，以入雞子，製法用上等醋煮半日。去鐵蛾，取 醋和 華 邪
治水腫坐臥不得，頭面身體悉腫。
用葫蘆根刮去皮，搗汁一合，和酒一合，煨暖空心服，當微吐利。
治水腫水氣。
用樟木煎汁服之。
導引法
《養生方》雲︰蝦蟆行氣，正坐，動搖兩臂，不息十二通。以治五勞，水腫之病。又雲︰ 人
十水（附論）
夫十水之病，腫從腳起。上氣而咳，名為白水，其根在肺。腫從面目起，名為青水，其 根在 名為 至足 四肢起，腹大，名為風水，其根在胸；腫從腹起，名為裡水，其根在小腸。凡 臟腑，各從其根，究其所本。則肺與腎而已，故《內經》曰︰其本在腎，其末 也。又曰︰津液充廓，其魄獨居，精孤於內，氣耗於外，形不可與衣相保。蓋腎氣 氣脹滿，上攻於肺，肺氣孤危，腎為水害，子不救母，故陰精損於內，陽氣減於外 澀，水道不通，水滿皮膚，身體為腫，治之之法。備見於《內經》。《經》雲︰平 去菀陳銼，微動四極，溫衣繆刺其處，以複其形，開鬼門，潔淨府，精以時服，五陽以布， 疏滌五臟，故精自生，形自成，骨肉相保，巨氣乃平也。
紫金膏（出《傳信適用方》）治十種水氣。
蛇含石（二兩用炭一秤，將蛇含石用新鐵鍋盛內入炭中 紅，用米醋二升，投蛇含石入 醋中） 鍋內煮乾為度， 干） 肉豆蔻（二兩洗紙裹炮 兩炮） 川芎（一兩） 白茯苓（一兩） 當 香（一兩炮香） 白蒺藜（一兩） 川附子（一只重 皮（一兩去瓤） 陳皮（二兩去白） 牛膝（一兩切酒浸一宿） 兩炮）
上為細末，用無鹽蒸餅湯泡為糊，丸如梧桐子大，每服三 空心食前服，如不食酒，白水亦得，忌鹽三月，房室一年，患人 皮光有青筋起，並可用藥。患人所食之物宜精作，可食豬肉、肝 只用蔥椒醋佐食，切不宜用鹽。
大海藻湯（出《聖濟總錄》）治十種水病。
海藻（洗去咸焙） 芫花（炒焦） 豬苓（去黑皮） 連翹 澤瀉（炒） 郁李仁（去皮尖雙仁研） 苗土） 昆布（洗去咸） 皮尖雙仁炒各半兩） 檳榔（煨銼七 碎，同煎至八分，去滓空腹溫服，日
神仙萬金丸（出《醫方大成》）專治十種水氣，逐陰固陽，扶危正命，足膝微腫，上氣喘滿
藥不同。用蛇黃大而丸者
急傾入釅米醋二升內，候冷取
揀擇。水淘極淨，磚上 透，候冷
虛實，入後藥。治水氣多是冷藥，惟有
故老人虛人皆可服，次入後藥。 羌活 川芎 牛膝（酒浸一宿） 木通（炒黃） 白茯苓 肉豆蔻（炮） 桂心（去粗 皮） 杜茴香 酌增入下列各藥， 京三棱（煨） 當歸（酒 搗極勻，丸如梧桐子大，空心酒 許調和飲食。病者不能忌鹽，服 旋去，並不動臟腑，病已停服， 溫白丸（出《直指方》）治十種水病，積聚脹滿，症癖塊痛，久瘧諸風。 吳茱萸（湯浸七次炒） 柴胡 桔梗 石菖蒲 乾薑 肉桂 黃連 茯苓 人參 川椒 （去目 川烏頭（炮去 加至五七丸為 集香湯 沉香 丁香（各二錢） 木香 青木香 藿香葉 川芎 赤茯苓 檳榔 枳殼 甘草 乳 香（ 凡虛 補藥方 肉桂（去粗皮） 青皮（去白） 乾薑（炮） 蓬術（醋煮軟） 肉豆蔻 雞心檳榔 桔 梗（各等分 病。余見鄉 得此二方。 余初出《本 亦略傳其一 檳榔丸 治十種水氣，腹脹喘嗽，大小便澀。 檳榔（一兩） 甜葶藶（一兩隔紙炒） 甘遂（半兩煨微黃） 漢防己（半兩） 川椒 目（一兩） 當 瀉（半兩） 商陸（一兩） 兩去皮微炒） 芫花散 治十種水氣，証候極惡，諸醫不療者。 芫花（醋拌炒乾） 澤瀉 郁李仁（湯浸去皮微炒） 牽牛子（微炒） 甜葶藶（炒紫 色） 漢防己 兩） 檳榔（半兩） 大 服，當先瀉下碧綠水，後下 牽牛子丸（出《聖惠方》）治十種水氣，遍身浮腫，小便澀，喘促不止。 牽牛子（三分微炒） 甘遂（一分煨微黃） 漢防己（一分） 滑石（半兩） 蘧麥（半兩） 椒目（ 兩炒紫色） 郁李仁（ 木通燈心湯下二十丸， 十水丸（出《聖濟總錄》）\x療十種水腫。 腫從頭（諸書雲腳），起，名為白水，其根在肺，椒目主之。 腫從面起，名為青水，其根在肝，甘遂大戟主之。 腫從目胞起，名為黃水，其根在脾，甘遂主之。 腫從腹起，名為氣水，乍實乍虛，其根在大腸，芫花主之。 腫從股起，名為黑水，其根在腎，玄參主之。 腫從頭面起至足，名為懸水，其根在膽，赤小豆主之。 腫從腹內起，有堅塊，四肢腫，名為石水，其根在膀胱，桑根白皮主之。 腫從四肢起腹大，名為風水，其根在小腸，巴豆主之。 腫從胸中起，名為赤水，其根在心，葶藶主之。 椒目（炒） 大戟（炒） 甘遂（研炒） 玄參 葶藶（炒） 芫花（炒） 赤小豆 桑根白皮（炙） 皆自一分 三，亦可 又十水丸（出《本草方》）治水腫。
上為末，醋糊和搗 為度，未得快利再服之。
大戟（炒治青水） 葶藶（炒治赤水） 甘遂（炒治黃水） 本（去苗土治白水） 連 翹（去根治 豆（去皮心炒油 丸至五丸，米飲
萬勝散 治十腫水氣。
海帶 海藻 海蛤 芫花（炒醋浸） 甘遂 大戟 甜葶藶 樟柳根 續隨子 巴戟（去 心各
大戟丸（出《聖惠方》）治十腫水氣，遍身腫滿，喘急煩悶，心腹壅滯，大小便不利，又用
毒物及生冷等物，此 大戟（炒） 甜葶藶（炒紫色） 芫花（炒醋拌令乾） 甘遂（煨令微黃） 澤瀉 桑根白皮 赤小 梧桐子大，每服三丸，空心粥飲下。
檳榔丸（出《聖濟總錄》）治十腫水氣。
檳榔（三個炮） 大戟（炒半兩） 牽牛子（炒） 滑石（碎） 海蛤 瞿麥穗 旋複 花甘遂（炒 散，每服一錢
葶藶丸（出《聖濟總錄》） 葶藶（炒） 杏仁（不去皮各一分）
上為末，米糊和丸，如小豆大，每服十五丸，煎 杏仁湯下
三硝丸（出《聖濟總錄》）治十腫水病。
朴硝（色青白者煉熟二兩） 芒硝（色青白者） 硝石（色青白燒之有金色者，各一兩， 同上二 一兩） 杏仁（ 十一枚，煮熟去 每服十五丸，空 冷，雖夏中亦宜 粳米蔥薤生薑橘
檳榔湯（出《聖濟總錄》）治十腫水氣，遍身洪腫，氣喘，小便澀。
檳榔（三枚） 牽牛子（炒） 葶藶（炒） 桑根白皮（一兩） 赤小豆（炒半兩） 郁 李仁（一兩炒 生薑一，棗大拍
大戟丸（出《宣明論》）治十種水氣，腫脹，腹滿寒熱，咳嗽，心胸痞悶，背項拘急，膀胱 大戟 芫花（炒） 甘遂 海帶 海藻 郁李仁 續隨子（各半兩） 樟柳根（一兩） 以 上八味 砂 輕粉 粉霜（各一錢） 龍腦（各一錢） 水銀朱砂（一皂子大） 巴豆（二十 粒生用去皮） 服，虛實量為
陳橘皮散（出《聖惠方》）治十種水腫氣，皮膚脹滿，三焦壅閉，上喘，大便不通。
陳橘皮（一兩） 木香（半兩） 牽牛子（一兩） 川大黃（一兩） 枳實（半兩） 羌活（半兩） 烏 錢，以利為度。
大戟丸（出《聖惠方》）治十腫水氣，遍身腫滿，上氣喘促，小便澀。
大戟（一兩微炒） 牽牛子（一兩微炒） 皂莢（一兩去皮塗酢炙黃焦去子） 海蛤（一兩細研） 兩湯浸去皮微炒） 度。
續隨子丸（出《聖惠方》）治十種水氣，喘促，腹脅鼓脹，小便不通。
續隨子 海蛤（細研） 甜葶藶 漢防己 甘遂（煨微黃） 郁李仁（湯浸一兩去皮微 炒） 滑石 七丸，當得快
川朴硝丸（出《聖惠方》）治十種風氣，此方出《神仙密藏經》，人間無本，因鄭煉師向天
效者甚多，凡水氣有十種，此方俱療，一瘥以後，永不再發，但能斷得咸物，無不效者，此是仙方，得之石壁金壇所記
時之中，遍身腫滿，腹硬如石，水飲難
余日，無間晝夜，即呷粥飲，常須倚物而坐
肚硬盡消，二十余日後，氣力如舊，既神效，亦 川朴硝（二兩微研） 川芒硝（一兩細研） 馬牙硝（半兩細研） 川烏頭（去皮臍為末） 椒目（ 仁（二兩湯浸去 與上藥細研勻，
大黃丸（出《聖惠方》）治十種水氣，面目四肢滿腫，心腹虛腫，三焦壅滯，坐臥喘急。 大黃（銼炒） 滑石 大戟（去皮炒） 甘遂（炒） 芫花（醋炒焦） 椒目（炒） 葶藶（炒各一分） 以知為度，一方 四石丸（出《聖濟總錄》）治十種水氣。 滑石 甘泉石 白石英 續子仁 寒水石（研） 砂（研細和作餅子用濕面四兩裹藥 餅燒紫 湯下，第一 木香丸（出《聖濟總錄》）\x取下水氣補藥。 木香 青橘皮（湯浸去白焙各一兩） 蓬莪朮（二錢） 再蘇丸（出《聖濟總錄》）治十種水氣，大通三焦。
上為末，麵糊為丸，如綠豆大， 每服十
大戟（炒） 甘遂（炒） 春麥面（炒） 巴豆（去心膜麵炒去油盡） 乾薑（炮） 桂心（去皮） 大 利為度。
巴戟丸（出《聖惠方》）治十種水氣，通身腫脹，食不消化，心腹脹滿。
巴豆（十枚去皮心用紙裹去油） 大戟（半兩微炒） 甜葶藶（半兩生用） 川大黃（半兩銼炒） 為末，入巴豆杏仁 一次，得利下粘滑
神助散（一名葶藶散出《醫方集成方》）治十種水氣，面目四肢遍身俱腫，以手按之，隨手 澤瀉（二兩） 豬苓（二兩去黑皮） 黑牽牛（二兩半微炒去末） 葶藶（二兩炒香別 研） 椒目（ 盞，調藥末三 至蔥爛入酒 定腫減七分
木香湯（出《聖濟總錄》）治十種水腫氣。
木香 陳橘皮（焙湯浸去白） 白朮 桑根白皮（炙銼） 桂（去皮各半兩） 木通（炒 三分） 上 三錢匕，同 次用蕪荑
檳榔丸（出《聖濟總錄》）治十種水氣。
防己 檳榔（煨銼） 郁李仁（去皮尖各研炒三分） 葶藶（二分）
上為末，煉蜜丸 如小豆大，
葶藶湯（出《聖濟總錄》） 葶藶（炒） 桑根白皮（炙銼） 百合（各一兩） 上粗搗篩，每服三錢匕，水一盞煎 至六分去滓
附己丸（出《聖濟總錄》）治十水，定喘急。
防己 陳橘皮（湯浸去白焙） 大戟（炒） 苦葶藶（紙上炒各半兩）
上為末，棗肉 為丸，如梧
大戟芫花散（出《聖惠方》）治十種水病，腫滿喘急不得臥。
大戟（一兩微炒） 芫花（一兩炒） 苦葫蘆（二兩炒去子） 甜葶藶（一兩炒）
上為細末，每服 聲，更飲熱茶
胡椒丸（出《海上名方》）治十種水氣，腳腫脹，上氣喘滿。
巴豆（十枚去皮膜心用竹紙數重出油盡為度頻換紙） 胡椒（二百粒生用）
上為末， 醋糊為丸 為效，服一兩月大效，忌麵食咸物，大忌濕面。
虛實丸（出《聖濟總錄》）治十種水氣。
滑石（好白者二兩） 膩粉（一兩）
上先搗研滑石令極細，次入膩粉和勻，熬木瓜濃 汁成膏， 便多為效
治水病瘥後，常服此藥，永不發方（出《聖惠方》） 大麻仁（二兩微炒研如膏） 黑豆（三兩炒熟去皮）
上為末，煉蜜和丸，如梧桐子大， 每日服
治十種水病，腫滿，喘促不得臥（出《聖惠方》） 大戟（一錢） 蕎面（二錢） 上件藥水和作餅子，慢火燒令黃熟，碾為末，空心茶清 調下一錢
治十種水氣不瘥，垂死，（出《鮑氏方》） 用青頭鴨一只，治如食法，細切和米並五味煮令極熟成粥，空腹食之。
治十種水病，腫滿喘促不得臥，（出《肘後方》） 用螻蛄五枚干為末，食前湯調服半錢匕至一錢匕，小便通效。
又方 用鯉魚一頭重一斤者，煮熟取汁，和冬瓜蔥白作羹，食之效。
澤漆方（出《聖惠方》）治十種水氣。
用澤漆十斤，於夏間采取嫩葉，入酒一斗，研成汁二斗，於銀鍋內，慢火熬如餳，即止， 磁
治十種水不瘥，垂死，（出《肘後方》） 用羊肉半斤切，粳米三合，水三升，蔥椒豉作粥食。
十水丸（出《楊氏家藏方》）治十種水氣，四肢腫滿，面目虛。以手按之少時方起，喘急不 遠志（去心） 石菖蒲（一寸九節者） 椒目（炒） 羌活（去蘆頭） 巴戟 肉豆蔻 （麵裹煨六味 上件為末，麵糊
冬瓜丸（出《楊氏家藏方》）治十種水氣，浮腫喘滿。
大冬瓜（一枚，先於頭上切一孔，取中間瓤，不用以赤小豆水淘淨，填滿冬瓜中，再用 蓋片 鉗冬 末，
商陸散（出《楊氏家藏方》）治十種水氣，取水。
商陸根（取自然汁一盞） 甘遂末（一錢） 上用土狗一枚自死者，細研，同調上藥， 只作一服
製綠豆（出《朱氏集成》） 綠豆（二合半水三碗半入瓷器內煮候干熟） 大附子（一雙去皮臍作切兩片用） 上取 出乘熟空 熟，乘熱 法度服之 前藥服之
治十種水氣方。
大戟 芫花 甘遂 續隨子 大黃 牽牛末（各一兩） 肉果（二錢） 砂（一錢）
上為散子
又方 \x治十種水氣並根源証狀方法，（出《存仁方》） 一、青水，先從左右肋腫起根在肝，大戟炒黃。 二、赤水，從舌根腫起根在心，葶藶隔紙炒。 三、黃水，從腹腫起根在脾，甘遂炒黃。 四、白水，從腳腫起根在肺， 本。 五、黑水，從陰腫起根在腎，連翹。 六、玄水，從面腫起根在外腎，芫花醋煮炒。 七、風水，從四肢腫起根在胃，澤瀉。 八、石水，從腎腫起根在膀胱，桑白皮。 九、皮水，從腹滿腫起根在小腸，巴豆去油盡。 十、氣水，或盛或衰根在腹，赤小豆。 上十種水病，各有根苗，種種不同，看十種病根，除一味。將九味等分。遂製者依法修 合為 二十
涌水（附論）
夫《內經》言︰肺移寒於腎為涌水者，按腹不堅，水氣客於大腸，疾行則鳴濯濯，如囊 裹漿 皆受 得宣
旋複花丸。（出《聖濟總錄》）治涌水腹中動鳴作水聲，兼治痰飲肋脹滿。
旋複花 桂心（去粗皮） 枳實（去瓤麩炒） 人參（各一兩一錢） 乾薑（炮） 芍藥白朮（一 辛（去蘆頭土焙） 茱萸（炒湯浸） 芫花（炒焦 為末，煉蜜丸梧桐子大，每服五丸
大黃附子丸（出《聖濟總錄》）治涌水腹滿。
大黃（炒銼） 旋複花 附子（炮去皮臍） 赤茯苓（去黑皮） 椒目 桂心（去皮） 芫花（炒焦 煉蜜丸，梧桐
豬苓丸（出《聖濟總錄》）治涌水。
豬苓（去皮三分） 牽牛（炒一兩） 葶藶（炒半兩） 桑根白皮（一兩） 赤小豆（炒 半合） 郁李 為末，煉蜜丸，如
葶藶丸 治涌水，腹滿不堅，疾行則濯濯有聲。
葶藶（炒） 澤瀉（各一兩） 豬苓（去皮） 椒目 桑根白皮 杏仁（去皮尖雙仁麩 炒） 大戟（ 浸） 蕘花（半兩）
上 咀如麻豆大，每服五錢匕，水一盞煎七分，早晚食前溫服，以利 為度。
檳榔丸 治涌水。
檳榔 牽牛子（炒） 赤小豆（炒） 郁李仁（炒湯浸去皮） 桑根白皮（銼） 肉豆蔻（去殼） 杏 下，日再。
豬苓飲 專治涌水，小便澀，臥即喘急。
豬苓（去皮） 桑根白皮（炒） 防己 百合 郁李仁（各一兩半研） 瞿麥（一兩） 木通（二兩 再服。
通草飲 專治涌水，腸鳴腹大。
木通（二兩銼） 桑根白皮（炒） 石韋（去毛） 赤茯苓（去皮） 防己 澤瀉（各一兩半） 大腹 服，如人行五裡再
海蛤湯 專治涌水。
海蛤 紫菀（去苗土） 遠志（去心各一兩） 大戟 木香 防己（各半兩） 上粗搗 篩，每服二 再不得服芫
商陸丸 專治涌水，及諸般水腫。
商陸（一斤焙） 陳橘皮（二兩湯浸焙） 木香（一兩） 赤小豆 面（四兩） 上為末，以汲水和
椒目丸（一名防己丸）治涌水，腹滿，腸間有水聲。葶藶丸（出《聖濟總錄》）治涌水，腹滿，小便難。
葶藶（炒一兩半） 滑石（二兩） 杏仁（湯浸去皮尖雙仁二兩半研）
上為末，棗肉 和丸，梧桐
蓖麻單方（出《聖濟方》）治涌水，心下如數升油，囊濯濯作聲。日不用食，但欲飲水，久 用蓖麻子去皮二十枚，服如上法，以病盡為度，五日內只吃白糜粥，